reversible arts, sciences and technics
fr | Schéma du processus à mettre en œuvre pour aboutir à la mise à flot de Barkasse : état d’avancement à l’issue de la première phase de chantier à l’été 2017.
en | Scheme of process: how to successfully launch the Barkasse – progress report at the end of the first work phase in summer 2017.
de | Prozessschema: So gelingt der Stapellauf der Barkasse – Stand am Ende der ersten Arbeitsphase im Sommer 2017.
fr | 23 & 24 août 2016 : étape aux Pays-Bas pour améliorer les conditions d’hivernage de la Barkasse
en | 23th & 24th August 2016: Stay in the Netherlands to improve the wintering conditions for the Barkasse
de | 23. & 24. August 2016: Aufenthalt in den Niederlanden, um die Überwinterungsbedigungen für die Barkasse zu verbessern
fr | Visite du bateau dans la Frise au Pays-Bas, août 2014
en | Viewing of the boat in the Netherlands (Friesland), August 2014
de | Besichtigung des Bootes in den Niederlanden (Friesland), August 2014
Continue reading “Première rencontre / First encounter / Erste Begegnung”