SN#2_Portes ouvertes de la BdZ à l’Esclain !
SN#2_La BdZ à bord de Das Archipel | Die Bibliothek der Zukunft an Bord des Archipels
fr | Du 15 juin au 14 juillet 2019, les îles de Das Archipel amarrées au quai de la HonigFabrik dessinent un espace public temporaire, à flot et ouvert à tous. À bord, nous expérimentons les transferts de savoirs et de savoir-faire : conférences, ateliers de réflexion, co-écriture et traduction, linogravure et imprimerie, édition de fanzine, concerts, performances artistiques et lectures publiques,…
de | Vom 15. Juni bis zum 14. Juli 2019 bilden die Insel des Archipels am Ufer der HonigFabrik einen temporären, schwimmenden und offenen öffentlichen Raum. An Bord experimentieren wir Wissenstransfers: Vorträge, Denken-, Zusammenschreiben-, Übersetzungs-, Schnitzen- und Druckworkshops, Konzerte, performative Kunst und Kanallektüre…
SN#1_Short movie about our call at port in Hamburg
[arve url=”https://dai.ly/x6yf5nl” title=”Sculpture navale #1 : Call at Port in Hamburg” description=”Sculpture navale #1, a nomadic residency, june & july 2018 by collectif mit & guests & friends short movie of the artistic process in Wilhelmsburg, Hamburg (begining of july) at the Honigfabrik and the Hafenmuseum Hamburg. credits: sound/image: collectif mit live music record: Todosch Schlopsnies” /]
Short movie about the artistic process in the begining of july, on Das Archipel, at the Honigfabrik and the Hafenmuseum Hamburg, in Wilhelmsburg.
credits sound/image: collectif mit
credits live music record: Todosch Schlopsnies